Home > Dialekttest > StartseiteBestenliste

Dialekttest

Herzlich willkommen zu meinem kleinen Dialekttest!

Dieser Test entstand aus der Feststellung heraus, dass der Aschaffenburger Dialekt - so wie alle anderen Dialekte in Deutschland auch - immer mehr verloren geht. Markus Thoma aus Westerngrund und ich haben deshalb eine Liste der schönsten Worte aus unserem Dialekt zusammengestellt, von denen an dieser Stelle die 40 besten abgefragt werden.

Da sich die Aussprache der Wörter im Aschaffenburger Raum teilweise deutlich unterscheidet (man denke nur an Huckelheim!), haben wir uns entschieden, unsere Lautschrift an die Aussprache im Aschaffenburger Norden anzupassen, wobei es allerdings auch dort Unterschiede von Dorf zu Dorf gibt.

Das "a" mit dem Kringel (åÅ) wird ausgesprochen wie das "o" im hochdeutschen "Wort" oder "Bord".

Wer Fehler im Test oder eine falsche/irreführende Lautschrift findet oder einfach nur Kritik, Anmerkungen oder Ideen loswerden möchte, schreibt mir bitte einen Eintrag ins Gästebuch oder schickt mir eine Mail über das Kontaktformular.

Viel Spaß!

Dein Name: (bitte ausfüllen)
Alter: (optional)
aufgewachsen in: (optional)

Aabee
Alphabet
Toilette
Hängeschrank
KfZ-Kennzeichen
Oberstufenschüler
Bobbelche
Popel
Hintern
Baby
Bollerwagen
Akkordeon
Bånggerrd
Bankangestellter
uneheliches Kind
Patenkind
Nesthäkchen
Dachgaube
Brell
Brille
Bach
Glocke
Hausschuhe
Süßspeise
schdumbe
stopfen
reißen
zermahlen
zerkleinern
stoßen
Kråbbe
Krabbe
Kropf
Wismut
Topf
Gruppe
Gehda/Gehdche
Zugehfrau
Schwiegermutter
Schwägerin
Patentante
Cousine
gårgse
furzen
spazieren
schnattern
rülpsen
verlieren
Guhdsje
Salzstangen
Bonbon
Salzgebäck
Verdauungsschnapps
Birne
Kerb
Kirchweih
Kerbe
Konfirmation
Kanne
Kommunion
Kibbel
Mantel
fauler Mensch
Bettler
Hügel
Patenonkel
Knerdsje
gute Seele
geiziger Mensch
Endstück vom Brot
einfältige Person
Ehering
Krebbel
Flusskrebs
Krapfen
Seil
Harke
heimische Vogelart
Krummberrn
Steckrüben
Bohnen
Kartoffeln
Karotten
Auberginen
Kummerrn
Rettich
Gurken
Zucchini
Zwiebeln
Knoblauch
lurn
schmecken
hören
tasten
riechen
schauen
Ångge
Wirbelsäule
Stirn
Genick
Nase
Ohr
Pärrsching
Pfirsich
Penis
Pfarrer
Postbote
Polizist
schäbb
oval
trapezförmig
spitz
stumpf
schief
Scheese
Schippe
Mofa
Kinderwagen
Stabmixer
Schloss
Scheiern
Sieb
Scheune
Stall
Schwägerin
Schloss
schenne
garen
schlafen
scheuchen
kehren
schimpfen
Schinnohs
Kniestrümpfe
Ziege
Luder
Jungfrau
Kartoffelbrei
Schneeger
Ein wählerischer Esser
Ein großer Mensch
Ein hinterhältiger Mensch
Ein guter Sänger
Ein sehr guter Tänzer
Schrehwl
Schemel
Tolpatsch
Kaminkehrer
Schreiner
Kuhstall
Stähche
Patenonkel
Hoftor
Putzfraum
Treppe
kleine Straße
Wegg
Kies
Kuchen
Brötchen
Kreide
Backstein
widd
wieder
dagegen
platt
fixiert
vergebens
Keeze
Bauch
Morgentau
Besen
Kerze
Keimling
zaggern
zaudern
zermahlen
reizen
aufmalen
pflügen
Zores
Zöpfe
Gesindel
Schwiegereltern
Zahnseide
Joch
Kolldärrn
Decke
Kelterei
Heuwagen
Nudelholz
Patentante
Riwwelwegg
Streuselteilchen
Quarktasche
Pfannkuchen
Plätzchen
Käsekuchen
brunnse
graben
laufen
begrüßen
urinieren
mischen
sellemols
selbst
nochmal
umsonst
damals
wiederkehrend
Gaaberlädsje
Lendenschurz
Kochschürze
Sabberlätzchen
Flickenhose
Brotkasten
knoddärrn
austrocknen
rattern
zermahlen
meckern
verknoten
ohne Uhz
Hunde verboten!
kein Nachtisch!
ohne uns!
für Umsonst!
im Ernst!
läbbern
verschütten
klöppeln
leeren
einschenken
den Tisch decken
Petzemmse
Kneifzange
Ameise
Hirschkäfer
Rohrzange
Tratschtante


Home > Dialekttest > StartseiteBestenliste